PROGRAMACIÓN DE "LATÍN I"
EN PRIMERO DE BACHILLERATO
 
(CRITERIOS DE EVALUACIÓN "PRIMERA")

UNIDAD DIDÁCTICA I (* = "Niveles mínimos")

CONCEPTOS  (50%)
0. Identificar los sonidos de los fonemas (fonética) latinos y la acentuación de las palabras(prosodia):

   - El VOCALISMO (vocales y diptongos).                   - La SÍLABA (estructura).

   * La cantidad vocálica (la duración).                           * La cantidad silábica (concepto y reglas).

   - El CONSONANTISMO (clasificación).                      - La PALABRA (concepto y estructura).

   - Las semiconsonantes (características).                     * La ACENTUACIÓN (reglas).

   * El ALFABETO latino (diferencias con cast.)          -

1. Identificar elementos básicos de sintaxis y elementos básicos de morfología:

   - Concepto de SINTAXIS.                                             - Concepto de MORFOLOGÍA.

   * Conceptos básicos de sintaxis (latín-cast.).            - Estructura de las palabras (> clasificación).

- Coincidencias y diferencias en latín y cast.             * SISTEMA NOMINAL: declinaciones y enunciados.

* Los CASOS: sistema flexivo (> funciones).             * SISTEMA VERBAL: conjugaciones y enunciados.

5. Identificar los aspectos más importantes de             ..y los aspectos más importantes de su presencia en la

   la historia del pueblo romano...                                     Península Ibérica

   - La CIVILIZACIÓN INDOEUROPEA.                         - Las lenguas "románicas" o "romances": origen.

   - Concepto de "familia lingüística": fam. inde.             - Los primeros documentos en romance español.

   - Evolución del latín: origen y expansión.                   - Las primeras obras literarias en lenguas romances.

   * El "latín vulgar" y el "latín literario".                       * Las lenguas románicas: diversificación y expansión.

PROCEDIMIENTOS  (35%)

0.Realización de ejercicios de fonética y prosodia destacando las diferencias entre latín y castellano.

   * Identificar la cantidad vocálica "por posición" y los diptongos.

- Separar las sílabas de las palabras e identificar la cantidad de la penúltima explicando el motivo.

- Leer fragmentos de la literatura latina teniendo en cuenta la pronunciación y la acentuación.

1. Realización de ejercicios de morfología     ...            y sintaxis en latín y cast. (palabras, sintagmas y frases).

- Deducir diferencias en sist.nominal (lat./cast.)         - Identificar las proposiciones en un texto traducido.

- Deducir diferencias en sist. verbal (lat./cast).          * Identificar las funciones de los elementos en orac. cast.

- Analizar en elementos palabras variables.                * Relacionar cada función con el nombre de un CASO.

* Confeccionar esquemas de morfología.                   * Identificar en un texto traducido los sintagmas prepos.

* Clasificar sustantivos por declinaciones (5).          - Comparar el uso de preposiciones en cast. y en latín.

* Clasificar verbos por conjugaciones (4).                   - Comparar el orden de las palabras en latín y castellano.

1,2. - Realizar el análisis morfosintáctico de textos en castellano (clasificando oraciones y elementos)

2. * Resumir el contenido de textos castellanos  (distinguir lo principal de lo secundario).

4. - Comparar léxico de distintas lenguas razonando el motivo del parecido entre las de la misma  familia.

5. Realizar tareas diversas sobre los contenidos correspondientes al legado de la cultura clásica:

   * Confección de resúmenes y esquemas.                    - Confección de mapas y ejes cronológicos.

-   Lect. y comparación de textos diversos (L. vulgar/L. culta // arcaics/clásicos/tardíos/romances).

   -  Visualización y actividades sobre vídeos culturales.

ACTITUDES  (15%)
1,2,3. Valorar el latín como "madre de nuestro idioma", que nos emparenta con la "familia indoeuropea".

- Reconocer en el latín los fundamentos lingüístico de las lenguas románicas (incluido el castellano).

* Reconocer la existencia en catellano de restos de "flexión nominal".

* Reconocer que las lenguas están vivas y el factor tiempo va consolidando los cambios.

- Reconocer que el aislamiento provoca la diversificación de las lenguas.

- Justificar la situación actual del género neutro como consecuencia lógica de la evolución de la lengua.

4. * Valorar el léxico latino como propio de las lenguas románicas y por consiguiente que la supervivencia de la lengua latina es una realidad.

5. * Valorar la lengua latina como una de las principales huellas de la cultura clásica en la civilización europea actual (trascendencia de Roma en la identidad de Europa).

6. * Valorar las técnicas de investigación como recurso para formular y demostrar hipótesis.

EVALUACIÓN (5 de noviembre aproximadamente)
Alfabeto latino: descripción y diferencias respecto al castellano.

Cantidad vocálica: concepto, clases y reglas.

Acentuación: clasificación de palabras por la posición del acento y reglas.

Estructuras sintácticas: oración, sintagma nominal, sintagma verbal y sintagma preposicional.

Los "casos": concepto, nombres y funciones correspondientes.

Estructuras morfológicas: elementos posibles de un sustantivo, de un adjetivo y de un verbo.

Los "enunciados" de sustantivos y de verbos: procedimientos y rentabilidad.

Clasificación de sustantivos y de verbos por los enunciados (práctica).

Análisis sintáctico de una oración en castellano (práctica).

La lengua latina: etapas de su historia y manifestaciones. / Las lenguas románicas: concepto y relación.

El calificativo "latino,-a,-os,-as": su uso en la actualidad.

UNIDAD DIDÁCTICA II (* = "Niveles mínimos")

CONCEPTOS  (50%)

1. Identificar elementos de la morfología regular y elementos básicos de la sintaxis de la frase:

  * SUSTANTIVOS (declinaciones 1ª y 2ª).                   * SUJETO Y PREDICADO (conceptos).

  * ADJETIVOS (1ª/2ª): formas y concordancia.           * Oración TRANSIT., INTRANSIT. Y COPULATIVA.

 * PRONOMBRES-ADJETIVOS posesivos. * CONCORDANCIA (Suj.-Verbo y Suj.-Atributo).

   - ADVERBIOS derivados de adjet. (1ª y 2ª).                - COMPL. NOMINALES Y COMPL. VERBALES.

   * VERBOS en pres. e imperf. de ind.                            * LOS CASOS (nom., acus. sin y con prep. y genitivo).

4. Reconocer ciertos hechos de evolución fonética, morfológica y semántica desde el latín al castellano y los semas que intervienen en la agrupación de palabras en familias.

   * Distinguir "cultismos" y "vulgarismos".                 * Conocer algunas leyes de evolución fonética.

   - Distinguir prefijos y sufijos derivativos en palabras pertenecientes a la misma familia.

5. Identificar los aspectos más importantes de             la historia del pueblo romano...

* Las tres etapas de la Hª de Roma (hechos).            - Realidad y leyenda en la Historia.
- Las fases de la expansión de Roma.                          * Organización social y política de Roma.

PROCEDIMIENTOS  (35%)

1. Realización de ejercicios de morfología     y sintaxis en latín y cast. (palabras, sintagmas y frases).

* Identificación de accidentes gramaticales.              * Distinguir en oraciones el SUJETO y el PREDICADO.

- Clasificación de sust. en declinaciones (5).              - Distinguir PRED. VERBAL y PRED. NOMINAL.

- Clasificación  de verbos en conjug. (4).                    * Clasificar oraciones TRANS., INTR. y COPULAT.

* Declinar sust., adj. y sintagmas nominales.             - Distinguir en un SN el NÚCLEO y los Compl. Nomin.

* Completar sintagmas (concordancia).                      - Distinguir en un SV el NÚCLEO y los Compl. Verb.

- Traducción directa e inversa de sintagmas.             * Completar oraciones (concordancia "suj./verbo-atr.").

   - Construir frases latinas y castellanas.                       - Analizar expresiones y frases latinas y castellanas.

- Comparar la morfosintaxis de textos latinos con sus correspondientes traducciones al castellano.

- Realizar el análisis morfosintáctico de textos latinos anotados (clasificando oraciones y elementos)

2. *Resumir el contenido de textos latinos anotados y analizados (distinguir lo principal de lo secundario).

3. Traducir literalmente (de manera total o parcial) expresiones, frases y textos de autores latinos.

4. * Leer expresiones, frases y textos latinos cuidando la pronunciación y la acentuación y comparando el léxico latino con el léxico castellano derivado (aplicación de leyes de evolución fonética y agrupación de palabras por familias).

5. Realizar tareas diversas sobre los contenidos correspondientes al legado de la cultura clásica:

   * Confección de resúmenes y esquemas.             - Confección de mapas y ejes cronológicos.
   - Vídeos y filmes.

- Lectura y comentario de textos relativos a los contenidos culturales (Historia de Roma).

6. Trabajo de investigación en equipo: "ROMANIZACIÓN DE LA PENÍNSULA IBÉRICA"
  
- Recogida de información:  La España pre-romana  y  fases de la conquista de Hispania.

ACTITUDES  (15%)

1,2,3. Valorar el latín como "madre de nuestro idioma" y medio para mejorar la capacidad de expresión.

* Reconocer en el latín nuestros morfemas nom. de género y número, y verbales de número y persona.

* Reconocer al caso acusativo como la forma de la declinación latina de uso actual.

- Reconocer la estructura oracional latina como modelo de la construcción de mensajes.

4. * Valorar el léxico latino, su etimología y las expresiones latinas de uso actual como medio para mejorar la capacidad de expresión y comprensión en nuestra propia lengua.

5. * Valorar las huellas de la cultura clásica en diversos aspectos de la civilización actual.

-   Valorar la trascendencia de Roma en la identidad de Europa.

-    Valorar la repercusión de la sociedad y cultura romanas en la identidad de España.

6. * Valorar el trabajo personal y de colaboración en un equipo ejercitando técnicas de investigación.

EVALUACIÓN (15 de diciembre aproximadamente)
Alfabeto latino: descripción y diferencias respecto al castellano.

Las teminaciones de las declinaciones 1ª y 2ª: conocimiento e identificación (teoría y práctica).

Declinación de un sintagma (sustantivo + adj) con 1ª y 2ª declinación (práctica).

Análisis morfológico de sustantivos y adjetivos de 1ª y 2ª decl. y de verbos en pres. e imperf. de ind. act.

La oración simple: clasificación y estructuras características.

El "sujeto" y el "predicado": conceptos.

La "concordancia gramatical": concepto y ejemplos variados.

El "nominativo" y el "acusativo": diversidad de funciones y claves para la identificación.

Clasificación de las palabras procedentes del latín según el grado de evolución.

Ejercicios de evolución fonética (LATÍN > castellano).

Expresiones latinas de uso actual: conocimiento y utilización.

Análisis morfosintáctico y traducción directa e inversa de frases de adecuada dificultad.

La HISTORIA DE ROMA: etapas y organización social y política.

Opinión personal sobre: "El latín no sirve para nada porque es una lengua muerta".

PROGRAMACIÓN DE LATÍN (LATÍN  I)

I.E.S. “Fuente de la Peña” de Jaén (Jaime Morente Heredia)